[RETROSPECTIVA] O k-pop em 2017

No fim de 2014 publiquei uma matéria listando os acontecimentos mais marcantes do ano no k-pop (além de situações na Coreia do Sul como país que estivessem interligados). Senti um clima negativo e pensei em não continuar, mas eis forças maiores me fizeram estar aqui novamente em 2017.

Se 2017 está sendo considerado um 2016.2 (ou até mesmo um 2015.3) por alguns, esse ano está sendo considerado um 2014.2 pelos kpoppers. Muitos eventos marcantes acontecendo no gênero, alguns muito bons, outros extremamente ruins.

Listar tudo o que ocorreu é uma tarefa complicada e quase impossível num curto período de tempo. Eu teria que pesquisar em grandes sites que postam sobre tudo e isso levaria facilmente semanas, sendo que o ano já está acabando e eu tenho outras coisas para fazer além disso. Ou seja: sites como Allkpop e Koreaboo estão fora de cogitação pela imensa quantidade de posts.

Com isso em mente, busquei algum site brasileiro que postasse frequentemente matérias traduzidas deles. Gostaria de ter usado o Inspire Kpop, mesmo desatualizado, mas a página é contínua, sem divisão, e meu note não aguentaria (tentei), dificultando a listagem. Então decidi escolher o Kpop Now pela divisão em categorias em formato de páginas, o que ajudou bastante na hora de escrever esse post, tendo apenas que escolher os tipos de matérias que eu buscava ao mesmo tempo que não deixa a página encher e pesar.

Janeiro

- CEO da YG diz que disband de 2NE1 foi para proteger a saúde mental de Park Bom.
- Wonder Girls anuncia disband após 10 anos.

Fevereiro

- NaDa, JinJu e DaIn, integrantes do WASSUP, processam a própria agência, Mafia Records, devido a falta de pagamento e outros fatores.
- Fãs protestam pelo cancelamento da turnê do grupo BAP devido a preocupação do estado de saúde dos integrantes.
- SPICA anuncia disband, mas deixa em aberto possível retorno.
- L.Joe deixa o Teen Top.
- HwaYoung é expulso do BOYS24 após áudios ofendendo os fãs vazarem.
- SM Entertainment anuncia a K-Pop International School (Escola Internacional de K-Pop).
- CEO da Shofar Music é preso por agressão física a um funcionário de um restaurante.
- Site da Big Hit Entertainment é hackeada e tem MV de BTS trocado por Twice.
- CEO do GNI Group é preso por fraude.

Março

- A-Tom deixa o Topp Dogg.
- Kevin deixa o U-KISS.
- Integrante do Produce 101 se envolve em polêmica.
- BoRam e SoYeon deixam o T-ara. Grupo deixa aberto o possível disband.
- Prince Mak (JJCC) fala sobre contratos escravos e o estrangeiro no mercado de k-pop.
- Kim HyunJoon tem carteira apreendida após ser pego dirigindo embriagado. Mais uma polêmica para o artista.

Abril

- Nam TaeHyun (ex-WINNER) abre sua própria agência, a South Buyers Club.
- Fãs do EXO compram área da Escócia para darem a SeHun o título de Lord Oh SeHun.
- Lena Park retorna após cinco anos de hiato.
- KangHo (ex-Co-Ed School ) recebe acusações de drogas e afirma.
- Steelo (Underdog) é condenado a prisão após tráfico de drogas.
- Tao (ex-EXO) pede reexaminação de contrato com a SM Entertainment e tem pedido negado.

Maio

- Mais integrantes do Produce 101 se envolvem em polêmica. Um deles sai.
- HISTORY anuncia disband após integrantes serem recrutados para o exército.
- HyungEun deixa o BULLDOK após polêmica. Empresa diz que foi por problemas de saúde.
- BTS vence o Billboard Music Awards 2017 na categoria Top Social Artist.
- SISTAR anuncia disband.
- Nam TaeHyun (ex-WINNER) revela que saiu do grupo por ele ter um caminho diferente a seguir, causando polêmicas devido ao motivo na época ser transtorno psicológico.
- UEE deixa o After School.
- As One entra em hiato indeterminado após 18 anos.
- SoYul deixa o Crayon Pop. Grupo entra em hiato indeterminado.

Junho

- TOP é acusado de usar maconha e é expulso de seu cargo policial.
- SeoulHyun (AOA) chama a atenção de Louis Ducruet, membro da realeza de Mônaco. Ele diz que ela é a mulher mais linda da Terra.
- Representante da Starship Entertainment revela que o fim do SISTAR se deu devido a vontade de HyoRin sair do grupo.
- TOP sofre overdose e entra em coma. Posteriormente acorda.
- Yina deixa o BP RaNia.
- Jackson (GOT7) causa debates sobre apropriação cultural após usar dreadlocks em comercial da Pepsi.
- Cha JooKyuk (ex-Co-Ed School) é condenado a prisão por uso ilegal de drogas e álcool.
- WheeIn gera discussões após dizer que tira fotos estranhas para não se sentir diferente das "não-celebridades".
- BaekHo (NU'EST) é acusado de assédio sexual. Posteriormente a vítima revela ser mentira.
- ChoA deixa o AOA.
- Jeon SoMi revela desânimo em debutar após passar por projetos temporários.
- Han Sol (Topp Dogg) faz ameaças suicidas na internet.
- Park HyunJin deixa o Boyfriend.
- Music Bank é evacuado após ameaça de bomba contra Apink.

Julho

- Barack Obama cita SHINee durante conferência, revelando que o grupo está inspirando jovens estadounidenses a estudarem coreano.
- Yoon SeoulJong deixa o 10cm.
- BTS muda o significado de seu nome.
- Sungmin é afastado do comeback do Super Junior após uma grande quantidade de fãs irem contra o artista devido a polêmicas passadas.
- Kai (EXO) usa dreads e causa debate sobre apropriação cultural.
- I Got A Boy (Girls' Generation), Nobody (Wonder Girls), Rum Pum Pum Pum (f(x)), Dumb Dumb (Red Velvet) e Now (Fin.K.L) são as cinco canções de k-pop a entrar para a lista da Billboard das 100 melhores músicas de girlgroups de todos os tempos.
- Pesquisa revela que fãs estão sofrendo depressão devido a comentários negativos de seus ídolos favoritos.
- TOP (Big Bang) é condenado a prisão após polêmica com drogas.
- Iron é sentenciado a prisão após acusações de agressão se confirmarem.

Agosto

- Girls' Generation faz comeback em comemoração aos 10 anos de grupo.
- Segunda exclusão de Alex do BP RaNia gera discussões.
- Jessica marca fansign solo e SM retruca marcando fansign para o Girls' Generation no mesmo dia, na mesma hora e no mesmo local, mudando apenas os andares.
- KOSCAP (Sociedade Coreana de Compositores, Autores e Editores) divulga sua oposição contra os programas de audição de ídolos alegando prejuízos para o mercado.
- Onew (SHINee) é acusado de assédio sexual e afastado de seus trabalhos, incluindo o dorama Youth Generation 2, onde acabou sendo substituído.
- JYP supera SM e YG em lucro trimestral.
- EXO conquista recorde ao vender um milhão de cópias de seu novo álbum em 24 horas.
- Jin SunHo deixa o BOYS24.
- Alex deixa o BP RaNia.
- Sunny Hill deixa a Loen Entertainment sem alegar disband.
- HanSol (Topp Dogg) assume assexualidade.
- Jeon Yul e GaYoung deixam o Stellar.
- Dormitório do Apple.B incendeia com duas integrantes e seu manager dentro. Ninguém se feriu.
- Hoya deixa o INFINITE.
- Wheesung abre sua própria agência, a Realslow Company.

Setembro

- U.JI e DaHye deixam o BESTie.
- Casper deixa o CROSS GENE.
- Jenyer (ex-4Minute) deixa a Robin K Entertainment e decide seguir independente.
- HyoRin (ex-Sistar) abre sua própria agência.
- Corpo de Kyla (PRISTIN) causa debates sobre tamanho ideal do corpo de uma idol mulher.
- Mad Town processa a própria empresa, GNI Entertainment, pedindo cancelamento dos contratos exclusivos.
- É revelado que Jota (Mad Town) estava gastando seu próprio dinheiro para sustentar a carreira devido a situação precária de sua agência.
- EXO alcança 100 troféus em programas musicais.
- Blackpink se torna o primeiro girlgroup de kpop a alcançar dois milhões de likes num clipe no YouTube.
- Krunk, mascote da YG, faz seu debut solo.
- JunYoung e TaeHeon deixam o ZE:A.
- Jo Kwon deixa a JYP após 16 anos.
- E-Young abre a E Young Music Academy, uma escola de treinamento para ser idol.
- SungHo deixa o BEAT WIN.

Outubro

- SooYoung, SeoHyun e Tiffany deixam o Girls' Generation.
- Sorn (CLC) desabafa sobre lei que faz empresas pagarem menos para artistas estrangeiros.
- NU'EST W se torna a primeira unit a vender 200 mil álbuns na primeira semana.
- Na-Eun (Apink) é ameaçada com ataque de bomba durante evento.
- Say deixa o BULLDOK.
- Cachorro de Siwon (Super Junior) mata vizinho após mordida.
- Interpol passa a perseguir homem que ameaça Apink.
- JinE deixa o Oh My Girl.
- Vai ao ar o primeiro episódio do ambicioso programa The Unit.

Novembro

- Yulhee deixa o Laboum.
- Mad Town anuncia preparativos para o disband.
- Min deixa o miss A.
- Twice é o primeiro grupo a alcançar mais de um milhão de likes em seus clipes no YouTube.
- Internautas descobrem que HyoRin mentia sobre sua idade durante o Sistar e que outros idols também faziam/fazem isso.
- Kangin é acusado de agredir namorada. Mais uma polêmica para ele.
- BTS se apresenta no AMA 2017.
- O polêmico programa Mix Nine bate os 0,958% de audiência.
- Depois de muitos anos, o MAMA ocorre fora da Coreia do Sul e em três países diferentes.
- Mnet anuncia o Produce 48, unindo o Produce 101 com o grupo japonês AKB48.

Dezembro

- JiSoo deixa o TAHITI.
- AhYoung, SuBin e Serri deixam o Dal Shabet.
- Onew (SHINee) anuncia retorno aos palcos após polêmica.
- Jonghyun (SHINee) se suicida aos 27 anos. Amigo revela que ele não se considerava bom o suficiente como artista e que a música era tudo para ele.
- miss A anuncia disband.

Sei que ficaram algumas coisas de fora, mas busquei inserir o que pude encontrar de revelante ou interessante no site. Decidi não listar acidentes sofridos por idols, visto que nenhum levou a algo mais grave (até onde descobri). Em relação a ausência do IOI, saibam que o período do contrato do grupo sempre foi de apenas um ano. Qualquer erro ou falta de algum acontecimento marcante, citem nos comentários. E que 2018 seja melhor.

A Re[in]volução dos Bichos

Fiz essa tirinha pra um trabalho de ciências sociais (acho rs) na facul. Se não me engano, foi em 2015.

Foram sorteados diversos pensadores e acabei ficando com Karl Marx. Lembrei de A Revolução dos Bichos e decidi parodiar.

Matérias comigo no Jornal Mural da Unigranrio

Matérias que envolveram a mim publicadas no Jornal Mural da Universidade Unigranrio em Duque de Caxias entre 2014 e 2015.

2014 - Escrito por mim e amigos.

2015 - Escrito por mim.

2015 - Esse só saí na foto mesmo rs

Eu tinha um print de uma matéria que saiu no jornal O Dia onde me citaram, num tema sobre quadrinhos brasileiros. Não encontrei novamente, mas... ninguém sabe que sou eu, o nome saiu errado e só há o nome mesmo rs

E um texto que fiz sobre k-pop teve chances de sair numa numa mídia sul-coreana. Não consegui informações nem confirmação sobre. Vida que segue.

Relembrando o k-pop no Orkut

Tirei esses prints na época que o Orkut havia acabado, relembrando meus primeiros anos de kpopper...

[RASCUNHO] A Ghost Story

~ Publicado originalmente em redes sociais~
~ Entende-se por rascunho uma opinião não tão elaborada para se tornar crítica ~

A Ghost Story

A solidão personificada num fantasma. Que filme! 90 minutos de forte vazio existencial. A infecção cult percorre meus sentidos. Tava curioso quanto a proposta, mas já sabia que era um filme parado, então tinha que estar no clima pra assistir.

Nos primeiros minutos confesso que não me prendeu tanto e até pensei em continuar depois. São os momentos mais "cansativos", por assim dizer. Cheguei a pausar, mas pouco depois voltei. A curiosidade falava mais alto. Eu estava envolvido com a trama. Eu entendia o que queriam passar.

Esses momentos iniciais pós-morte tem uma mensagem clara do luto, da solidão, do período de sofrimento de quem tá vivo após um ente querido partir. Sem grandiosidades, apenas a simplicidade do silêncio e da perda.

Posteriormente o filme começa a se desenvolver mais. Mantendo ainda o ritmo lento, a história começa a avançar, a acompanhar o fantasma ao longo do tempo, enquanto o mundo continua a girar e sua mulher a seguir com a vida. E ele sempre acompanhando tudo. Sozinho. Sem ninguém notar sua presença. O que outrora foi uma pessoa, agora está apenas nas memórias de quem se lembra dele.

Mas isso é apenas uma parte de toda a trama do longa. Muitas coisas acontecem nessas uma hora e meia. O clima vai ficando mais envolvente e misterioso. A curiosidade de saber o que acontecerá vai aumentando. Tudo se tornando cada vez mais interessante... até que chega o momento de encerrar a jornada, com um final complexo e curioso. É um filme profundo, reflexivo.

Pesquisa pessoal sobre o público do k-pop em 2014

~publicado originalmente em redes sociais~

Fiz uma pesquisa entre fevereiro e abril de 2014 no Facebook, através de dezenas de grupos de k-pop, sobre a idade dos kpoppers brasileiros e do que eles gostavam. Infelizmente acabei excluindo o documento de votação, mas cheguei a registrar os dados. Segue:

- Qual a sua idade?

Entre 16 e 20 - 29
Entre 11 e 15 - 12
Entre 21 e 25 - 10
Entre 26 e 30 - 1

Idade especificada de maior quantidade: 19 anos

- Quais os seus grupos de kpop preferidos? (citei apenas os que tiveram mais de 10 pontos)

Super Junior - 35
SHINee - 34
Big Bang - 33
EXO 32
BTS - 27
MBLAQ - 25
Girls' Generation - 24
2ne1 - 24
NU'EST - 22
Teen Top - 21
B1A4 - 20
Block B - 19
BtoB - 19
GOT7 - 19
B2ST - 19
2PM - 18
4Minute - 18
Miss A - 17
f(x) - 17
TVXQ - 17
VIXX - 16
U-KISS - 16
CNBlue - 14
Topp Dogg - 14
After School - 14
Girls' Day - 13
JYJ - 13
Shinhwa - 13
Sistar - 12
Infinite - 12
Ailee - 12
Boyfriend - 12
T-ara - 10
BoA - 10
FTIsland - 10

Grupo mais citado dos que eu esqueci de colocar na lista: BAP

- Como você conheceu o kpop?

Internet - 28
Amigo, parente ou algum conhecido - 18
Televisão - 4
Revista - 1
Outro - 1

MV mais citado que os kpoppers viram primeiro: Gee (Girls' Generation)

Grupo mais citado nos mvs que os kpoppers viram primeiro: Super Junior

Melhores álbuns do k-pop em 2013 e 2014 (por mim)

~publicado originalmente em redes sociais~

Decidi reunir uns posts que fiz entre 2013 e 2014 com o melhor dos álbuns de k-pop na época de acordo comigo. Obviamente muita coisa mudou nesse pouco tempo, então posso continuar concordando das listas ou discordar de algo. Enfim. Segue:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- Os 10 melhores álbuns de kpop em 2013:

01º - IU - Modern Times
02º - Busker Busker - Vol. 2
03º - Girls' Generation - I Got a Boy
04º - EXO - XOXO
05º - f(x) - Pink Tape
06º - BTS - O!RUL8,2?
07º - T-ara – Again 1977
08º - Trouble Maker - Chemistry
09º - Park Jin Young - Halftime
10º - EXO – Miracles in December

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- Os 10 melhores álbuns de kpop em 2014:

01 - A Flower Bookmark (IU)
02 - The Manual (Eddy Kim)
03 - PIANOFORTE (Yoon Hyun Sang)
04 - HOME - LYn
05 - Jang Beom June Volume 1
06 - Play (Akdong Musician)
07 - 25 (Song Jieun (Secret)).
08 - Life Note (Hong Jin Young)
09 e 10 - Dark & Wild e Skool Luv Affair (BTS)

Menções: compoSing of Love (Almeng), Overdose (EXO), HI HIGH (HIGH4), For Lovers Only (Sweet Sorrow), Amadeus (Topp Dogg), reJOYce (Ulala Session)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Matéria de 2004 sobre a Onda Hallyu

Estava eu procurando matérias antigas de k-pop quando encontro algo sobre o aproveitamento da onda hallyu, postada em 2004 na não mais existente Korea Focus. É curioso ver como os coreanos estavam tentando lidar com o crescente número de estrangeiros interessados em seus produtos e como trataram o fato do entretenimento ser o principal responsável. Segue o link da matéria em inglês: http://koreafocus.or.kr/design1/layout/content_print.asp?group_id=85 .

Para quem quiser traduzido, segue:

"Aproveitando a onda Hallyu

Hyun Oh-Seok
Presidente, Trade Research Institute
Korea International Trade Association

Mais tarde, os artistas e artistas pop da Coréia têm desempenhado o papel de embaixadores culturais no Japão, na China e em outros países do Leste Asiático. Em particular, esses indivíduos foram destaque graças à crescente popularidade da cultura pop coreana, conhecida como hallyu ou a onda coreana. O lançamento do hallyu é atribuído à TV STAR de Hong Kong, que em 1997 transmitiu o drama coreano, "Star in My Heart". Esta série de drama tornou-se um sucesso instantâneo entre os telespectadores chineses. A mania hallyu desde então expandiu-se para incluir música e cinema da Coréia, ao mesmo tempo que alarga o seu alcance para a Grande China, o Sudeste Asiático e os Estados Unidos também.

A popularidade desta mania hallyu nesses países melhora nosso senso de orgulho em nossa criatividade cultural, contribuindo indiretamente para o aumento da exportação de produtos fabricados na Coreia, bem como o número de turistas estrangeiros que visitam aqui. Portanto, é importante que a tendência de Hallyu seja encorajada e sustentada continuamente. No entanto, circunstâncias recentes nos levaram a acreditar que uma reavaliação completa do fenômeno da onda coreana é solicitada.

Em primeiro lugar, embora hallyu tenha contribuído para o aumento da exportação de conteúdos culturais, como programas de teatro e filmes coreanos, as vendas de materiais audiovisuais, incluindo DVDs, não aumentaram tanto quanto esperado por causa da pirataria desenfreada. Em segundo lugar, houve algumas indicações de uma tendência ascendente na exportação de itens de consumo, como celulares, eletrodomésticos e cosméticos. No entanto, ao invés de ter um impacto direto no crescimento das exportações, o hallyu contribuiu principalmente para a criação de uma atmosfera mais positiva para os fabricantes coreanos que negociam contratos de fornecimento com potenciais compradores. Em terceiro lugar, o número de turistas estrangeiros que visitam a Coréia aumentou consideravelmente cerca de 47% nos primeiros sete meses deste ano, em comparação com o ano anterior, para atingir 1,7 milhões. Contudo, Este aumento no número de turistas recebidos tem sido principalmente relacionado à popularidade de certas séries de drama e dos atores e atrizes relacionados. Portanto, isso não pode ser considerado como um meio efetivo de atrair turistas de forma contínua. Em outras palavras, houve uma falta de esforços e estratégias sistemáticas para capitalizar plenamente o fenômeno hallyu, além dos empreendimentos comerciais envolvidos com atores e atrizes de empresas de gerenciamento de eventos e negócios relacionados ao turismo.

Vimos manias semelhantes para filmes de Hong Kong e animação japonesa, que depois de varrer a Ásia, incluindo a Coréia, como um furacão, desapareceram de repente da cena. Uma vez que a popularidade desses tipos de atividades culturais depende da sensibilidade dos consumidores, é impossível prever quando, como e por que a próxima mania irá surgir. E, de fato, Hallyu não é uma exceção a essa imprevisibilidade. Consequentemente, as atividades comerciais anteriores relacionadas ao hallyu centradas em animadores específicos e a atração de grupos de turismo devem ser reconhecidas por sua sustentabilidade de curta duração. Como tal, o governo coreano deve se esforçar para desenvolver estratégias que possam promover o fenômeno hallyu de forma mais positiva e a longo prazo. Ao fazê-lo,

Em particular, a base do hallyu deve ser reforçada através do aumento das trocas entre os jovens da Coréia e dos países afetados pelo hallyu, e a promoção ampliada de atividades culturais conjuntas, ao mesmo tempo que promove especialistas da indústria, construindo a infra-estrutura de conteúdo cultural e melhorando ainda mais a qualidade dos produtos de conteúdo cultural. Além disso, as exportações de conteúdos culturais devem ser reforçadas pela adoção de estratégias de marketing adaptadas às características culturais regionais e ao ampliar a exposição desses conteúdos culturais à mídia estrangeira. Além disso, um sistema de triagem deve ser implementado para evitar a exportação de produtos culturais de qualidade inferior, como filmes e dramas de baixa qualidade.

Uma pesquisa recente realizada pelo KITA Trade Research Institute descobriu que as empresas de exportação não sabem como incorporar o hallyu como parte de sua estratégia de marketing, embora estejam bem cientes da mania hallyu em vários países onde seus produtos são comercializados. Portanto, o governo coreano deve incentivar esses exportadores a promover seus produtos e imagens corporativas, vinculando suas atividades de promoção à popularidade das séries de drama coreanas, performances de concertos e eventos culturais relacionados.

O desenvolvimento de passeios organizados para estrangeiros, que combinam a cozinha real tradicional da Coréia que apareceu no popular drama coreano "Daejanggeum", e tratamento de ervas medicinais, pode se tornar um produto turístico de alto valor agregado e, portanto, merece atenção. Isso também ajudaria a fornecer à indústria do turismo coreana uma sólida pedra angular para atrair um novo segmento de turistas estrangeiros de forma sustentável.

Claro, o fenômeno hallyu deve ser abordado de uma perspectiva cultural, em primeiro lugar. No entanto, essa oportunidade sem precedentes pode fazer muito para permitir que a Coréia realize ganhos econômicos notáveis ​​também.

[The JoongAng Ilbo, 6 de outubro de 2004]"

RIP Jonghyun (1990-2017)

Kim Jong-hyun, vocalista do SHINee. 27 anos.

Matéria da morte: https://brasil.elpais.com/brasil/2017/12/18/internacional/1513600184_461418.html

Suposta última conversa com um amigo: http://kpopnow.com.br/noticias/aleatoriedades/dispatch-revela-a-ultima-conversa-que-jonghyun-teve-com-um-amigo-proximo

Carta de despedida na íntegra: https://shineebrazilbr.wordpress.com/2017/12/19/traducao-completa-post-da-dear-cloud-nine9-sobre-jonghyun-contendo-sua-carta-final/

Matéria sobre a carta de despedida: https://brasil.elpais.com/brasil/2017/12/19/cultura/1513676012_322016.html

Suposta "Lua Azul" durante funeral: http://www.bbc.com/news/world-asia-42436476

Texto focando na depressão e no nosso papel perante o caso: https://meusdeliriosdamadrugada.wordpress.com/2017/12/19/sobre-jonghyun-depressao-e-nosso-papel-nisso-tudo/

Áudio gravado por fã de música inédita cantada durante o concerto solo do artista, dias antes do seu fim: https://www.youtube.com/watch?v=F4thlVuHn8o. De acordo com a descrição, "A música que Jonghyun estava preparando para lançar em janeiro é chamada 환상 통 (apenas um que você precisa). Ele disse que ele fez a música para dizer às pessoas que estão sofrendo por causa da perda / separação de um ente querido para não ficar triste".

O vídeo a seguir resume bem a trajetória artística do Jonghyun, o motivo dele ter sido tão importante no mercado e como vai fazer falta. Pessoalmente, SHINee é um dos meus grupos preferidos. Daí que descobri que algumas músicas que o artista escreveu (pro grupo e pra outros artistas) são músicas que costumo ouvir. Como a mensagem deixada no final: Vamos lembrar do que ele fez ao longo da vida. A tristeza não é apenas por sua morte, mas também por todo o potencial que ele nunca poderá mostrar.

Feliz natal

Original: "jingle bells, jingle bells, jingle all the way"

Legendado: "tocam sinos, tocam sinos, tocam todo o caminho".

Dublagem expectativa: "bate o sino, pequenino, sino de Belém"

Dublagem realidade: "jingle bells, jingle bells, acabou papel".

O hater sem sentido sobre o novo Star Wars

Isso talvez devesse ser posto no blog de cinema, mas como o post não é a análise do filme em si, então decidi postar aqui. Enfim.

~Publicado originalmente em redes sociais~

Não sei porque insistem no Rotten Tomatoes, mas o novo Star Wars tá sendo aclamado pela crítica e dividido pelo público entre quem amou e quem odiou (A aprovação tá pouco abaixo da média). RT não define tudo, mas enfim. Não me focarei em quem não gostou por motivos concretos.

Os fãs velhos chatos odeiam tudo que não é da trilogia clássica, então nem merecem atenção. Alguns ainda alegaram que o filme é uma afronta a franquia, desrespeitando os personagens antigos. Nota: George Lucas aprovou o filme.

Os fãs mais novos que não viram os filmes antigos (acredite: tem muitos) não entenderão tudo nem sentirão o impacto dos acontecimentos. Os filmes estão diretamente interligados a trilogia clássica. Muito mais nesse que no anterior.

Cada um tem seu gosto e não gostar do filme tudo bem, mas uma coisa que não entendo é odiar o filme só porque ele não foi como esperado. Vi várias pessoas reclamando que criaram teorias e o filme simplesmente jogou tudo fora e fez coisas inéditas na franquia. Onde que isso é ruim? O filme surpreender é ruim? Então porque esses mesmos reclamaram que o anterior não surpreendia? Não faz sentido.

Aliás, esse papo de "mais do mesmo" é bem relativo. Ambos os filmes resgatam diversos elementos dos antigos, inclusive modelos de cenas idênticos. A diferença é que o anterior se manteve em algo mais dentro da zona de conforto, enquanto o de agora ousou bastante. Realmente não entendo como reclamar de coisas opostas ao mesmo tempo.

Nem entrei no mérito dos que não gostaram por motivos mais concretos. Há aqueles que esperavam respostas e não obtiveram ou não gostaram do que ouviram, mas aí entra na questão de expectativas e isso se encaixa no mesmo quesito das teorias.

Como o The Star Wars Hub disse:

"Não existe hater maior de Star Wars do que o próprio fã de Star Wars"

[UP] Aparentemente tem haters formando grupos e criando bots pra negativar a nota do novo Star Wars no RT. Agora imaginem um bando de marmanjos fazendo isso (rs).

FQA - Vote na maior premiação brasileira de k-pop (rs)

Os blogs Asian Mixtape (Bruno), Asia On Fire (Sowon), Esquadrão Lunático (Lunei), Maimyu (Ramon), Meus Delírios da Madrugada (Dalla Corte), The Misconceptions of Myself (Adriano), Whatever Music (Carla) e Why, Dougie? (Dougie), todos de k-pop, se uniram pra criar uma premiação onde eles e todos os kpoppers podem participar (com espaço para j-pop também, além de uma categoria para mandopop).

Quem quiser ir direto para o link da votação, clique aqui: https://docs.google.com/forms/d/1d5TRmARRbMdqztNsk9IFmp_Rk9__8alOufy_hYoYe2c

As categorias possuem vídeos com os indicados, que foram postados (até o momento dessa publicação) em apenas dois blogs, em meio aos comentários pessoais:

Asian Mixtape (com todos os vídeos) https://asianmixtape.wordpress.com/2017/12/16/primeiro-fqa-fundo-de-quintal-awards/

Meus Delírios da Madrugada (com apenas alguns vídeos) https://meusdeliriosdamadrugada.blogspot.com.br/2017/12/fundo-de-quintal-awards-maior-premiacao.html

Ao fim dos posts há a lista. Boa votação.